Resumen de Política industrial, PyMEs y los dilemas del largo plazo

Marina Dossi, Genaro Grasso, Sonia Balza

• español

  El presente artículo expone los resultados obtenidos a partir de la realización de una encuesta semi-estructurada hecha a 85 pequeñas y medianas empresas metalmecánicas del partido de General San Martin, ubicado en el conurbano norte de la Provincia de Buenos Aires. El objetivo es exponer las fortalezas y debilidades que presentan dichas pymes, cómo las influye el contexto macroeconómico y brindar algunas herramientas para la gestión de políticas públicas. Las pymes industriales son el núcleo productivo del partido de General San Martín. El 67% del Valor Agregado Bruto (vab) del municipio corresponde a la industria manufacturera. Los sectores más relevantes son, principalmente, el metalmecánico, el textil y el plástico. Asimismo, una parte importante de dicho tejido industrial está conformado por pequeñas y medianas empresas, por lo que San Martín fue declarada en 2015 como “Capital nacional de la Pequeña y Mediana Industria”.

• English

  This article presents the results obtained from the completion of a semi-structured survey made to 85 small and medium-sized companies’ metalworking the party of General San Martin, located in the northern suburb of the province of Buenos Aires. The objective is to expose the strengths and weaknesses that these SMEs present how the macroeconomic context influences them and to provide some tools for the management of public policies. Industrial SMEs are the productive nucleus of the party of General San Martín. Sixty seven percent of the gross value added (vab) of the municipality corresponds to the manufacturing industry. The most relevant sectors are mainly metalworking, textiles and plastic. In addition, an important part of this industrial fabric is made up of small and medium-sized companies, so San Martín was declared in 2015 as "national Capital of Small and medium industry".