¿El final de los paraísos fiscales?

• Autores: Concha Carballo Casado
• Localización: El notario del siglo XXI: revista del Colegio Notarial de Madrid, ISSN 1885-009X, Nº. 51, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El creciente aumento de la preocupación de los Estados modernos por el blanqueo del capital y la evasión fiscal ha conducido a un estrechamiento del cerco sobre los paraísos fiscales, obligándoles a, poco a poco, abandonar su antiguo hermetismo y a convertirse en ciudadanos globales cooperativos. En conclusión, la época dorada de los paraísos fiscales parece haber quedado definitivamente atrás, y su subsistencia dependerá de la habilidad con la que puedan navegar la compleja transición hacia una economía de servicios financieros que presente un atractivo distinto al fiscal.

  • English

    The increasing concern of modern states for money laundering and tax evasion has tighten the net around tax heavens and is forcing them little by little to leave their inscrutability behind and become cooperative global citizens. In conclusion, the golden age of tax heavens seems to be truly over and their survival will depend on their ability to weather the complex transition towards an economy based on financial services with other benefits than tax concessions.