Los poderes electrónicos: una novedad inexplicable

• Autores: Fernando Rodríguez Prieto
• Localización: El notario del siglo XXI: revista del Colegio Notarial de Madrid, ISSN 1885-009X, Nº. 51, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El autor muestra su extrañeza por el impulso a una novedad legislativa, los poderes electrónicos, que no sólo va a suponer más inseguridad jurídica, sino que tampoco van a resultar ni más útiles ni más económicos. La medida no se entiende desde el punto de vista de los intereses generales, sino sólo si se trata de legislar en beneficio de un colectivo muy concreto, los registradores. Y supone un probable conflicto de intereses el apoyo de la medida por el Director General de los Registros y del Notariado que es, precisamente, un Registrador Mercantil.

  • English

    The author is surprised by the impetus of a new regulation concerning the electronic powers of attorney, which not only creates more legal uncertainty, it is neither more useful nor cheaper. This measure cannot be understood from the general interests’ point of view, as it just favours a very specific group: the registrars. Besides, the support of the measure by the General Director of the Registries and Notaries of the Spanish Ministry of Justice, a Companies Registrar himself, is likely a source of conflict of interest.