Una reforma concursal consecuente: el RDL 11/2014

• Autores: José Ramón Couso Pascual
• Localización: El notario del siglo XXI: revista del Colegio Notarial de Madrid, ISSN 1885-009X, Nº. 57, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La reforma es un paso más en la adaptación de la Ley Concursal a las nuevas situaciones derivadas de la enorme crisis empresarial y económica que aún padecemos. Viene a ser consecuente con las premisas planteadas por el RDL 4/2014 en materia de refinanciaciones al primar la continuidad de la empresa viable. Confirma la modificación de los créditos privilegiados ajustándolos al valor de la garantía, permite el efecto arrastre para acreedores privilegiados según su clase y quiebra las unanimidades pactadas en financiaciones sindicadas. Amplia la relación de personas especialmente relacionadas, pero facilita la venta de deuda concursal al no privar de derecho de voto al cesionario del crédito. Además, admite el “reconvenio”, esto es, la modificación de un convenio aprobado pero incumplido, llenando un vacío legal y acogiendo la solicitud de significados concursados.

  • English

    This reform is a step further towards the adaptation of the Insolvency Act to the new circumstances resulting from the great entrepreneurial and economic crisis we are still suffering. It is in line with the premises concerning refinancing stated in Royal Decree 4/2014, as it ensures the continuity of viable enterprises. It confirms the modification of preferential credits adjusting them to their collateral value; allows a carry-over effect for preferential creditors in accordance with their types and gets rid of agreed unanimity in syndicated financing. It extends the number of persons especially related, but enables