Resumen de Investigación social en derechos humanos en el marco del conflicto sociopolítico colombiano – apuestas para una ética política
Cristian Sebastián Castaño Orozco
- español
El artículo pretende ubicar reflexiones acerca de la relación entre objetividad, verdad y compromiso a la hora de construir conocimiento en las Ciencias Sociales, tomando en cuenta el caso de las investigaciones sobre las violaciones a los Derechos Humanos en el marco del Conflicto sociopolítico armado colombiano y el papel de la academia dentro del mismo; ubicando de igual manera unas apuestas ético-políticas que permitan contribuir a las investigaciones sobre los Derechos Humanos, en el marco de la construcción de un escenario oportuno para una efectiva transición política en Colombia.
- English
The article tries to locate reflections about the relationship between objectivity, truth and commitment when it comes to building knowledge in the Social Sciences, taking into account the case of research on Human Rights violations within the framework of the Colombian armed socio-political conflict and the role of the academy within it; also placing ethical-political bets that allow contributing to research on Human Rights, in the framework for the construction of a timely scenario for an effective political transition in Colombia
- português
O artigo procura localizar reflexões sobre a relação entre objetividade, verdade e comprometimento na construção do conhecimento nas Ciências Sociais, considerando o caso da pesquisa sobre violações de Direitos Humanos no âmbito do conflito sociopolítico armado colombiano e o papel da academia dentro dele; também fazendo apostas ético-políticas que permitem contribuir para a pesquisa em Direitos Humanos, no estrutura para a construção de um cenário oportuno para uma transição política eficaz na Colombia.
