Resumen de La responsabilidad internacional del Estado y el reto de los administradores de justicia a partir de la supremacía del derecho internacional

Luisa Fernanda Castañeda Quintana

• español

  El presente artículo trata la importante discusión sobre la supremacía, interacción y armonía entre el derecho internacional y el derecho interno, con base en la teoría kelseniana, se pretende evidenciar que la responsabilidad internacional del Estado nace como demostración de la jerarquía que tiene el derecho internacional, la necesidad de los Estados de regular las conductas que vayan en detrimento de sus intereses, y garantizar el cumplimiento efectivo de las obligaciones internacionales.

• English

  This paper provides a significant discussion of the topic of supremacy, interaction, and harmony between international law and domestic law according to the Kelsenian theory. It is aimed at showing that the international responsibility of each state emerges as a demonstration of the hierarchy of international law and the need of the states to regulate actions which are detrimental to their interests and to guarantee effective compliance with international obligations.