Estado multicultural y derechos diferenciados en Colombia

• Autores: Héctor Alonso Moreno Parra
• Localización: Revista Criterio Libre Jurídico, ISSN-e 1794-7200, Vol. 8, Nº. 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: Criterio libre jurídico Enero - Julio), págs. 2-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Multicultural state and differentiated rights in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El proyecto de Estado-Nación Multicultural impulsado por las sociedades contemporáneas se fundamenta en el reconocimiento de la diversidad, de los derechos diferenciados y de la igualdad como condición estructural de la vida en comunidad. Este reconocimiento es la legitimación de luchas históricas de grupos étnicos vernáculos y minorías sociales, que han sido sujetos paradigmáticos de las luchas por la participación económica, social y política. El análisis de las perspectivas en torno a la diversidad y el multiculturalismo para la construcción de un Estado-Nación incluyente y equitativo, implica reconocer el derecho a la identidad cultural de los grupos étnicos y culturalmente diferenciados, y la valoración, el conocimiento, y la localización de los mismos, mediante la construcción permanente de un diálogo intercultural. El presente artículo es un estudio de tipo histórico, que analiza la importancia del reconocimiento constitucional de la multiculturalidad para la comprensión de los conflictos étnicos y culturales en la sociedad colombiana en el marco del Estado social de derecho como mecanismo de construcción de diálogos interculturales, que permita la conformación de una sociedad más incluyente y equitativa; y que trascienda el Estado mo- œVՏÌÕÀ> i i VÕ> Ãi …> VœÃÌÀՈ`œ >à Ài«ÖLˆV>à >̈œ>iÀˆV>>à `iÃ`i ÃÕ vÕ`>Vˆ° Palabra

  • English

    The project of Multicultural Nation-State promoted by contemporary societies is based on the recognition of diversity, on differentiated rights, and on equality as a structural condition of life in community. This recognition means legitimizing the historical struggles of vernacular ethnic groups and social minorities, which have been paradigmatic subjects of the struggles for economic, social, and political participation. The analysis of the perspectives as regards diversity and multiculturalism for the construction of an inclusive and equitable nation-state implies recognizing the right to cultural identity of the ethnic and culturally differentiated groups, appreciating and learning about them, and determining their territorial location by means of the permanent construction of an intercultural dialog. This article is a historical study that analyzes the importance of constitutional recognition of multiculturality in order to comprehend the ethnic and cultural conflicts in the Colombian society within the framework of the social state of law as a mechanism for building intercultural dialogs, which would make it possible to shape a more inclusive and equitable society; one which transcends the monocultural state model on which Latin American republics have been constructed since their foundation.