Poder político y significado de la tierra. Una perspectiva política polifónica para el mejoramiento de las condiciones de vida del campesino

• Autores: Gloria Jazmín Duarte Tocora
• Localización: Revista Criterio Libre Jurídico, ISSN-e 1794-7200, Vol. 10, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Criterio libre jurídico Enero - Julio), págs. 69-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O poder político e sentido da terra. A perspectiva política polifônico para a melhoria das condições de vida dos camponeses.
  • Political power and the meaning of the land. A polyphonic political perspective for the improvement of the life conditions of the peasant
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se muestra el componente social en el mundo campesino, valorando su importancia histórica, cultural y política; de igual forma reconoce en la dimensión espacial el sentido y significado de la tierra como lugar en la propia voz y palabra de los campesinos moradores rurales, constituyéndose en el objetivo central del estudio. Se reflexiona acerca de la tierra en el espacio rural de Colombia, vinculado al sentir de aquel sujeto que vivencia la tierra cotidianamente, siendo entonces su memoria la posibilidad de desplegar el pasado, el presente y el futuro, encontrándose el valor en su testimonio y reconociéndolo como una realidad social del campesino en la ruralidad contemporánea. En el ajedrez metodológico abordado desde tres contextos, el de lugar, el de objeto y el de sujeto, se devela la palabra de los campesinos en sus vivencias, sentires y reflexiones, para concluir que se requiere valorar sus formas de vida en la construcción del país nación donde se reconozca su dignidad y garantizar las condiciones plenas con miras a su realización y ejercicio como sujetos.

  • English

    Social component in the rural world is shown in this article, esteeming its historical, political and cultural significance; the same way, it recognizes the sense and meaning of the land as a place in the space dimension in the own voice and words of the countrymen, rural inhabitants, which becomes the central target of the study. A reflection is made on the land in the colombian rural space connected to the feeling ot that person who daily feels the land, then being his memory the possibility to display the past, the present and the future, finding its value in his testimony and recognizing it as the countryman social reality in the present rural life. In the methodological chess, taken from three contexts, the place, the object and the subject, the word of the peasant is shown in their experiences, feelings and reflections, to conclude that their means of life should be considered for the construction of the country-nation where his self-respect be recognized to guarantee the plain conditions to permit their full achievement and performance as subjects.

  • português

    Este artigo descreve a componente social é mostrado no mundo camponês, apreciando seu histórico, importância cultural e política; igualmente reconhece a dimensão espacial, no sentido e significado da terra como um lugar em sua própria voz e palavras de habitantes rurais camponeses, tornando-se o foco do estudo. Reflete sobre a terra em áreas rurais da Colômbia ligados à sensação de que sujeito que experimenta a terra todos os dias, sendo, então, a sua memória a possibilidade de implantar o passado, presente e futuro, encontrar o valor em seu depoimento e reconhecendo-a como uma realidade social na ruralidade camponesa contemporânea. No xadrez metodológico abordado a partir de três contextos, o lugar, o objeto eo sujeito, a palavra dos agricultores é revelado em suas experiências, sentimentos e pensamentos, para concluir que exige uma avaliação do estilo de vida na construção de campestre, onde sua dignidade seja reconhecida e garantir plenas condições, tendo em vista o seu desempenho e exercício como sujeitos.