La violencia contra las mujeres es cuestión de género

• Autores: Damaris Barragán Gamba
• Localización: Revista Criterio Libre Jurídico, ISSN-e 1794-7200, Vol. 12, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Criterio Libre Jurídico Julio - Diciembre), págs. 79-90
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A violência contra as mulheres é uma questão de gênero
  • Violence against women is a matter of gender
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo contiene parte de los debates teóricos que fundamentaron el macroproyecto de investigación “Violencia contra las mujeres desde la perspectiva de género y respuesta institucional”. Volcando la mirada sobre las feministas contemporáneas Joan Scott, Marta Lamas y Montserrat Sagot, se busca comprender, desde una perspectiva crítica, construccionista y relacional, dos categorías trascendentales en la investigación: género y violencia contra las mujeres. Sus aportes teóricos han contribuido a problematizar la situación de mujeres y hombres en la sociedad a partir de las relaciones desiguales de poder entre los géneros que permean todo el entramado social y se traducen en una estructura social de inequidad y opresión que niega a las mujeres el control sobre los recursos materiales y simbólicos de la sociedad y, sobre sus propias vidas.

  • English

    This paper contains a portion of the theoretical debates that provided the basis for the macro research project titled “Violence against women from the perspective of gender and institutional response.” Turning its gaze to contemporary feminists, Joan Scott, Marta Lamas, and Montserrat Sagot, it aims to provide an understanding of two critical research categories, namely, gender and violence against women, from a critical, constructionist, and relational perspective. The theoretical inputs of these writers have contributed to positing the situation of men and women in society as a problem based on unequal relationships of power between genders that permeate through the entire social fabric and translate into a social structure of inequality and oppression that denies women control not only of material and symbolic social resources, but also of their own lives.

  • português

    O artigo contém parte dos debates teóricos que fundamentaram o macroprojeto de pesquisa “Violência contra as mulheres a partir da perspectiva do gênero e da resposta institucional”. Observando as feministas contemporâneas Joan Scott, Marta Lamas e Montserrat Sagot, se tenta compreender, a partir de uma perspectiva crítica, construcionista e relacional, duas categorias transcendentais na pesquisa: gênero e violência contra as mulheres. As suas contribuições teóricas ajudaram a problematizar a situação de mulheres e homens na sociedade a partir das relações desiguais de poder entre os gêneros que permeiam todo o tecido social e traduzem-se em uma estrutura social de desigualdade e opressão que nega às mulheres o controle sobre os recursos materiais e simbólicos da sociedade e sobre suas próprias vidas.