Propuesta metodológica para valorar la integración de las mujeres en el medio rural: Ensayo en Aragón (España)

• M. Luz Hernández Navarro ^[1] ; Alberto Serrano Andrés ^[1] ; Junnyluz Méndez Sánchez ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Ager: Revista de estudios sobre despoblación y desarrollo rural = Journal of depopulation and rural development studies, ISSN 1578-7168, Nº. 29, 2020, págs. 131-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methodical proposal to value the integration of women in the rural medium: Aragón essay (Spain)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda la propuesta de una metodología cualitativa y la construcción de una herramienta de análisis territorial para valorar la integración de las mujeres en el medio rural (VIMUR). La falta de información estadística y de visibilidad que sufren nos ha llevado a la elaboración de un índice que permite valorar la participación de las mujeres en las actividades agrarias, el empleo y emprendimiento, la identidad, la corresponsabilidad y la gobernanza, a través de la intervención y cooperación de las propias mujeres.

    En este estudio testeamos la operabilidad tanto de la metodología de trabajo como del índice, a través de un trabajo de campo que se centra en varias localidades que representan diferentes realidades territoriales del medio rural aragonés. Los resultados muestran que la metodología basada en encuestas y entrevistas a través de reuniones abiertas, y el índice propuesto son apropiados para valorar la inserción de la mujer en el medio rural y el desarrollo de propuestas para mejorar calidad de vida en el territorio.

    Por lo tanto, consideramos pertinente seguir desarrollando una metodología de trabajo que refuerza los procesos de participación local y que podría llegar a otorgar mayor coherencia territorial y social a las distintas normativas y programas que se ocupen del mundo rural.

  • English

    This paper deals with the proposal of a new qualitative methodology, and the creation of a new territorial analysis tool, to assess the integration of women in the rural world (VIMUR). Lack of statistical information and visibility, has driven us to develop an index that allows valuing the participation of women in the primary sector, their employment, their identity, co-responsibility and governance, through the involvement and cooperation of those women.

    In this paper we test the operability of both the methodology and the index, through a field work focused in a number of towns, representative of different realities in the rural medium from Aragon. The results show that a methodology based in surveys and interviews in open meetings, and the proposed index, are suitable to appreciate women's incorporation to the rural environment, and to develop proposals to improve the quality of life in the territory.

    Therefore, we consider the development of a working methodology that reinforces the processes of local participation relevant, and that it can lead a territorial and social higher coherence to the different regulations and programs that deal with the rural world.