Monitorización de las superficies de trabajo de medicamentos peligrosos en los Servicios de Farmacia. Documento de consenso. Guía de práctica farmacéutica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH)
- Autores: Silvia Valero García, Eva González-Haba Peña, Maria Queralt Gorgas Torner, José María Alonso Herreros, A.C. Cercós Lletí, José Luis Poveda Andrés, Miguel Angel Calleja Hernández, Olga Delgado Sánchez
- Localización: Farmacia hospitalaria: órgano oficial de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, ISSN-e 1130-6343, ISSN 1130-6343, Vol. 45, Nº. 2, 2021, págs. 96-107
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Monitoring contamination of hazardous drug compounding surfaces at hospital pharmacy departments. A consensus Statement. Practice guidelines of the Spanish Society of Hospital Pharmacists (SEFH)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Objetivo: Establecer unas recomendaciones, en base a la evidencia disponible, para la monitorización de la contaminación de superficies en las áreas de elaboración de medicamentos peligrosos de los Servicios de Farmacia.
Método: A partir de una revisión bibliográfica en las bases de datos Medline y Embase desde enero de 2009 a julio de 2019, así como de la consulta de documentos de estándares y recomendaciones de organizaciones sanitarias, un comité de expertos de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria ha definido una serie de prácticas seguras sobre manipulación de medicamentos peligrosos y monitorización de superficies de trabajo. Las decisiones de recomendación se tomaron por consenso entre el grupo de expertos teniendo en cuenta las recomendaciones encontradas, la situación en nuestro entorno y los costes asociados a la monitorización.
Resultados: Se han definido 10 recomendaciones estructuradas en ocho secciones. Se incluyen aspectos relacionados con los medicamentos a monitorizar; localizaciones a monitorizar; momento de la toma de muestras; determinación del riesgo y plan de muestreo; técnicas analíticas;
umbrales de contaminación; plan de acción según los resultados del muestreo y descontaminación.
Conclusiones: La monitorización de superficies permite determinar la presencia de medicamentos peligrosos y evaluar la eficacia del programa de manejo seguro de los mismos en los Servicios de Farmacia. La evaluación debería incluir un estudio de la eficacia de los controles de ingeniería, de las prácticas laborales y de los procesos de limpieza y descontaminación
- English
Objective: To establish a series of recommendations based on available evidence for monitoring surface contamination in the areas devoted to compounding hazardous drugs in pharmacy departments.
Method: Based on a literature search in the Medline and Embase databases (search period: January 2009 to July 2019), as well as on a review of standards and recommendations issued by different healthcare organizations, a committee of experts from the Spanish Society of Hospital Pharmacists defined a series of safe practices for handling hazardous drugs and monitoring compounding work surfaces. Recommendation decisions were adopted by consensus among the members of the expert group, considering the recommendations reviewed, the monitoring situation in Spanish hospital departments, and the associated costs.
Results: Ten recommendations were formulated, structured into eight sections. They include aspects related to the drugs to be monitored; the areas to be monitored; when samples should be taken; risk determination and preparation of a sampling protocol; analytical techniques; contamination thresholds; and design of an action plan based on the sampling and decontamination results obtained.
Conclusions: Surface monitoring allows hazardous drugs detection and evaluation of the effectiveness of current protocols for the safe handling of such drugs in hospital pharmacy departments. The evaluation should include an analysis of the efficacy of engineering controls, work practices and cleaning and decontamination processes.
- español
