Resumen de Ganadería doble propósito en el distrito de Huambo, Provincia de Rodríguez de Mendoza - Amazonas: Caracterización y propuesta

Hugo Frías Torres, Nilton Luis Murga Valderrama, Juan Choque Ticacala

• español

  El estudio tuvo como objetivos caracterizar a las fincas ganaderas de doble propósito del distrito de Huambo-Rodríguez de Mendoza, Amazonas, así como proponer un plan de desarrollo ganadero 2018–2027. Se utilizó encuestas rápidas a 148 productores; basados en aspectos socio-técnico-económico y ambientales, así mismo se usó herramientas de árbol de problemas y objetivos, FODA, formuladas en talleres participativos de planeación estratégica. Las variables se analizaron mediante tabla de frecuencias: Los productores tienen una edad avanzada (41 a 60 años), bajo nivel educativo, más de 20 años de experiencia y escasa capacitación técnica. No invierten en innovación de tecnologías, insumos y no están organizados. La ganadería es manejada extensivamente en hatos de 6 ha con 7 cabezas de ganado cruzado (Criollos x Simmental, Brown swiss), pastos naturales de bajo valor nutricional. La reproducción es por monta natural las vaquillas se sirven con una edad de 36 meses aproximadamente. Presentan enfermedades infecciosas y parasitarias. La producción de leche es 4 litros/vaca/día, destinado al mercado local. Las pasturas están moderada mente degradadas, a causa de sobre pastoreo. El plan está sustentado en cuatro componentes: 1.

  Establecimiento del programa de mejoramiento genético y sanidad animal del ganado bovino, manejo y mejora de los sistemas de pasturas; 2. Fortalecimiento del programa de mejora genética y sanidad animal; 3. Capacitación, asistencia técnica y transferencia de tecnología;

  4. Fortalecimiento de las organizaciones de productores ganaderos. Las inversiones son de S/. 1020764.30; 68430.30; 52200 y S/. 10200; adicionalmente de S/. 76,200 por gestión y administración del plan. El plan tiene un costo de S/. 1227,794.60, para 10 años, con un VAN= S/.3979723.35; una TIR= 22,02% y B/C=2.74; demostrando viabilidad económica.

• English

  The objective of the study was to characterize the livestock farms between January and December 2017, as well as to propose the livestock development plan for the period 2018 - 2027 of the dual-purpose livestock of the district of Huambo-Rodríguez de Mendoza, Amazonas. The characterization consisted of quick surveys to 148 producers; based on sociotechnical-economic and environmental aspects, the problem tree and SWOT tools were used, formulated in participatory strategic planning workshops. The data was analyzed by relative frequencies. The producers are characterized by their advanced age (41 to 60 years), low educational level, more than 20 years of experience and little technical training. These do not invest in technology innovation, or inputs and are not organized. Livestock is the main source of income, managed extensively in 6 ha herds with 7 heads of cattle crossed (Criollos x Simmental, Brown swiss) in natural pastures of low nutritional value. The reproduction is by natural breeding the heifers are served with an age of approximately 36 months. They have a high incidence of infectious and parasitic diseases. The production of milk is 4 liters / cow / day, destined for the local market. The pastures are moderately degraded, due to overgrazing and deforestation. The plan is based on four components: 1. Establishment of the program of genetic improvement and animal health of cattle, management and improvement of pasture systems; 2. Strengthening of the genetic improvement and animal health program;

  3. Training, technical assistance and technology transfer; 4. Strengthening the organizations of livestock producers, marketing system. The investments of the components are S /.

  1020764.30; 68430.30; 52200 and S /. 10200; additionally the sum of S /. 76,200 for management and administration of the plan. The development plan has a cost of S /. 1227,794.60, for 10 years, with a NPV of S /. 3979723.35 soles; an IRR of 22.02% and a B / C ratio of 2.74; what shows the economic viability