La Vall de Ribes, un carrer de Barcelona peculiar

• Autores: Miquel Sitjar i Serra
• Localización: Barcelona: quaderns d'història, ISSN-e 2339-9805, ISSN 1135-3058, Nº. 5, 2001 (Ejemplar dedicado a: El temps del Consell de Cent, II La persistència institucional, segles XV-XVII), págs. 103-110
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La institución del carreratge fue una ficción jurídica a través de la cual Barcelona ayudaba a otras poblaciones a deshacerse de la opresión de los vínculos señoriales. Así, Barcelona lideraba el Brazo Real y contribuía a su reforzamiento. Entre los años 1407 y 1410, la influencia barcelonesa llegó al lejano valle de Ribes, que acabó por obtener el título de ‘calle de Barcelona’. Lo peculiar de ello es que dicho territorio, amén de hallarse bastante alejado de la capital catalana, no pertenecía al condado de Barcelona sino al de Cerdanya. Lo normal hubiera sido que, para obtener la protección y los fondos para pagar la redención que exigía el señor feudal, Galceran de Pinós, Ribes los hubiera recabado de otras villas reales de su mismo condado, pero Puigcerdà, la ciudad más próxima, se sintió incapaz de prestar el auxilio necesario. Por ello, los hombres de Ribes, con el apoyo del rey Martín, se dirigieron a Barcelona, que dió la respuesta positiva que permitió el reingreso a la Corona en 1408. Sin embargo, la relación jurídica entre la capital catalana y el Valle de Ribes se fue diluyendo con el paso del tiempo y quedó como un hecho coyuntural.

  • English

    The institution of carreratge was a legal fiction by means of which Barcelona aided other towns in freeing themselves of the oppression of noble ties. Hence, Barcelona led the Brazo Real (representing the royal valleys) and contributed to its strengthening. Between 1407 and 1410 Barcelona’s influence reached the far-away Valley of Ribes, which eventually obtained the title “street of Barcelona”. The odd thing about it is that that territory, being quite far from the Catalan capital, did not belong to the county of Barcelona, but to that of Cerdanya. In a normal course of events, in order to obtain protection and the funds to pay the redemption demanded by the feudal lord, Galceran de Pinós, Ribes would have collected them from other royal valleys of the same county, but Puigcerdà, the closest city, felt unable to offer the necessary aid. Thus, the men of Ribes, with the backing of King Martin, set off for Barcelona, which approved their petition for Ribes to rejoin the Crown, as occurred in 1408. However, the legal relation-ship between the Catalan capital and the Valley of Ribes waned over time and would prove an ephemeral event.