Resumen de Estudio de transmisiones indirectas en modelos a escala mediante Nearfield Acoustical Holography

Eva Escuder Silla, Jesús Alba Fernández, Romina del Rey Tormos, Carlos Hervás González

• español

  Los valores de aislamiento acústico obtenidos en condiciones de laboratorio son diferentes de las medidas obtenidas en las edificaciones debido a las transmisiones por flancos a través de las soluciones constructivas. El índice de reducción vibracional es uno de los parámetros que se utilizan para evaluar estas transmisiones indirectas. Este índice se puede obtener teóricamente según la norma UNE-EN 12354 a partir de fórmulas predictivas para un conjunto limitado de condiciones de unión, o a través de medidas de la diferencia de velocidades entre los elementos de una unión y su tiempo de reverberación estructural. En este trabajo, se muestra un procedimiento para estudiar las transmisiones indirectas presentes en la edificación utilizando modelos a escala y mediante la técnica de medida sin contacto Nearfield Acoustical Holography (NAH). A partir de los datos experimentales de presión y velocidad obtenidos con la técnica NAH se evalúa el índice de reducción vibracional.

• English

  Obtained values of sound insulation in conditions of laboratory are different of the obtained measurements in building due to the flanking transmission through the constructive solutions. The vibracion reduction index is one of the parameters that are used to evaluate these indirect transmissions. This index can be obtained theoretically according to european standard UNE-EN 12354 from predictive equations for a limited set of conditions of union, or through measures of the velocity difference between the elements of a union and the structural reverberation time. In this work, it is developed a procedure to study the flanking transmissions in building using scale models and by means of the technique of measurement without contact Nearfield Acoustical Holography (NAH). From the experimental data of acoustic pressure and velocity obtained with the technique NAH, the vibration reduction index is evaluated.