Previsão da transmissão marginal de sons de percussão entre compartimentos sobrepostos

• Autores: Diogo Mateus, Paulo Santos
• Localización: Tecniacústica 2008: conferencias y comunicaciones de Acústica 2008. V Congreso Ibérico de Acústica y Tecniacustica 2008; 39.º Congreso Español de Acústica. Coímbra, Portugal. octubre, 2008, 2008
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The downward transmission of impact sound between two contiguous dwellings depends on direct transmission through the partition element, and on flanking transmission through the surrounding elements. In the case of floor transmission from lower apartments to upper ones, the transmission only occurs by the flanking route, which is difficult to quantify, especially because no standard methodologies have been published. To be on the safe side, some engineers assume at the design stage that the upward flanking transmission is similar to the downward process. The main goal of this work is to compare these two kinds of flanking sound transmission by means of some simulations using Statistical Energy Analysis (SEA), to see if there is any trend on which the prediction of upward sound transmission might be based, through a relationship with the downward transmission, possibly deducting an expression that allows the two to be linked. The results of the SEA model will be compared with results calculated from empirical formulas, indicated in previous study.

  • português

    A transmissão de sons de percussão entre dois compartimentos adjacentes, de cima para baixo, depende das transmissões directas, através do próprio elemento de separação, e das transmissões marginais, através dos elementos adjacentes. No caso da transmissão de pavimentos de compartimentos inferiores para compartimentos sobrejacentes, a transmissão ocorre apenas por via marginal, de baixo para cima, sendo esta de difícil quantificação, em especial, por não existirem metodologias consagradas na normalização em vigor. Em projecto, alguns projectistas assumem, do lado da segurança, que a transmissão marginal de baixo para cima é próxima da ocorrida por via marginal de cima para baixo. Este trabalho pretende comparar estes dois tipos de transmissão sonora marginal, através de simulações realizadas utilizando o SEA (Statistical Energy Analysis), e verificar se existe algum padrão que permita prever a transmissão sonora de baixo para cima em função da transmissão de cima para baixo, deduzindo eventualmente uma expressão que permita relacionar ambas. Os resultados obtidos com base no modelo do SEA serão ainda comparados com resultados determinados a partir de fórmulas empíricas, apresentadas em estudo anterior.