Resumen de Contribución a la caracterización de vidrios monolíticos y laminados con ultrasonidos de baja frecuencia

Jaime Ramis Soriano, Jesús Alba Fernández, Jorge Francés Monllor

• español

  Para predecir el comportamiento de una partición formado por vidrios laminados, es necesario conocer los parámetros de las capas que lo componen. Este tipo de dispositivos están formados por vidrio monolítico y la lámina amortiguante intermedia que suele ser del tipo PVB. Cada vez más se utilizan soluciones constructivas basadas en estos elementos. En este estudio se comparan los resultados de aplicar dos métodos para obtener las características de los componentes de cada capa en vidrios laminados: el primero, aplicando técnicas de análisis modal inspiradas en las normativas existentes al respecto y el segundo un método híbrido numérico-experimental basado en un setup formado por un emisor y un receptor de ultrasonidos de alrededor de 40 kHz. La resolución experimental de este método, tanto en el tiempo como en la frecuencia, nos indica que podría ser una alternativa práctica a los métodos aconsejados por la normativa.

• English

  In order to predict the behaviour of a partition that is made up of sheet glasses, it is necessary to know the parameters of the layers that constitute it. These types of devices are constituted by monolithic glass and an intermediate damping layer, usually PVB. Solutions based on these elements are more and more used nowadays. In this work we compare the results we obtain when applying two different methods to get the characteristics of the components of each layer in sheet glasses: firstly, applying modal analysis techniques based on the existing related standard procedures, and secondly, using an hybrid numerical-experimental method based on a setup that is made up of a transmitter and a receptor of ultrasounds around 40 kHz. The experimental resolution of this method, both in time and frequency, suggest that it could be an alternative to the standard method.