Resumen de Las formaciones romanas a través de la arqueología experimental y la recreación histórica: La formación testudo y el frente de batalla en época alto imperial
- español
Analizaremos, mediante la recreación histórica y la arqueología experimental, dos formaciones que en época romana fueron comunes, el orden testudo y el frente de batalla. En el primer caso veremos cómo se hace, ya que percibimos en imágenes lo “sencilla” que puede ser, pero es con la experimentación con lo que se advierte el adiestramiento en la posición del escudo, los pasos, etc. su complejidad, además de su origen y evolución. En cuanto a la segunda parte de nuestra intervención, el frente de batalla, veremos que es discontinua, los legionarios no están juntos como algunas fuentes nos dicen o como vemos en películas. Son estos dos módulos los que analizaremos y divulgaremos para dar a conocer al público la forma de combate real o más aproximado que podamos de su realidad.
- English
We will analyze, through historical recreation and experimental archeology, two formations that were common in Roman times, the testudo order and the battle front. In the first case we will see how it is done, since we perceive in images the "simple" that can be, but it is with the experimentation with what is warned the training both in the position of the shield, the steps, etc. its complexity, as well as its origin and evolution. As for the second part of our intervention, the battlefront, we see that is discontinuous, the legionnaires are not together as some sources tell us or see in movies. It is these two modules that analyze and disclose to publish the public in the form of actual combat or more we can approximate their reality.
