Resumen de Logical Model of a Program to Combat Child and Adolescent Obesity in Supplementary Health

Valéria Cristina de Faria, Júlio César Piedade de Medeiros dos Santos Rocha, Larissa Quintão Guilherme, Leomarques da Silveira Queiroz, Guilherme Lopes de Oliveira, Guilherme Nhimi Miranda de Paula, Guilherme de Azambuja Pussieldi

• español

  Las acciones para combatir la obesidad en la infancia y la adolescencia en el contexto de la salud suplementaria son necesarias y existe una escasez en la literatura de modelos de intervención que aborden este tema. El objetivo de este estudio fue describir la intervención y el modelo de un programa para combatir la obesidad, realizado por un operador de salud. El programa Espaço MultiDiversão se presenta como una modalidad ofrecida por el Servicio Agros de Actividad Física y Salud (Espaço Movimento), una asociación entre la Universidad Federal de Viçosa - Campus Florestal (UFV-CAF) y su operador del plan de salud, cuyo objetivo es asistir a beneficiarios de 6 a 15 años que viven en Florestal-MG. Este programa se desarrolla en Florestal, Minas Gerais, Brasil, en UFV-CAF. Los datos presentados en este estudio se refieren al primer grupo seleccionado en septiembre de 2017. Las partes interesadas están sujetas a evaluación física y médica. La intervención se lleva a cabo bajo la coordinación de un educador físico y tiene un enfoque multiprofesional de educación física, nutrición y psicología. En este modelo lógico, se destaca la asociación de instituciones públicas y privadas, que proporcionaron los recursos necesarios para esta intervención, y se presentan datos que justifican la inversión en programas de atención primaria.

• English

  Actions to combat obesity in childhood and adolescence in the context of supplementary health are necessary and there is a scarcity in the literature of intervention models that address this theme. The aim of this study was to describe the intervention and the model of a program to combat obesity, by a health care operator. The Espaço MultiDiversão program is a modality offered by the Agros Service of Physical Activity and Health (Espaço Movimento), a partnership between the Federal University of Viçosa - Campus Florestal (UFV-CAF) and your health plan operator, which aims to serve the beneficiaries of 6 to 15 years of age residing in Florestal-MG. This program is developed in Florestal, Minas Gerais, Brazil, at UFV-CAF. The data presented in this study refer to the first class selected in September 2017. The interested are subject to physical evaluation and medical evaluation. The intervention happens under the coordination of a physical educator, and has a multiprofessional approach of the physical education, nutrition and psychology. In this logical model highlights the partnership of public and private institutions, which enabled the necessary resources for this intervention, and data are presented that justify the investment in programs in primary care.

• português

  Ações para combater a obesidade na infância e adolescência no contexto da saúde suplementar são necessárias e há escassez na literatura de modelos de intervenção que abordem esse tema. O objetivo deste estudo foi descrever a intervenção e o modelo de um programa de combate à obesidade, realizado por uma operadora de saúde. O programa Espaço MultiDiversão apresenta-se como uma modalidade oferecida pelo Serviço Agros de Atividade Física e Saúde (Espaço Movimento), uma parceria entre a Universidade Federal de Viçosa – Campus Florestal (UFV-CAF) e sua operadora de plano de saúde, que visa atender os beneficiários de 6 a 15 anos de idade residentes em Florestal-MG. Este programa é desenvolvido em Florestal, Minas Gerais, Brasil, na UFV-CAF. Os dados apresentados neste estudo referem-se à primeira turma selecionada em setembro de 2017. Os interessados estão sujeitos a avaliação física e avaliação médica. A intervenção acontece sob a coordenação de um educador físico, e conta com uma abordagem multiprofissional da educação física, nutrição e psicologia. Nesse modelo lógico, destaca-se a parceria de instituições públicas e privadas, que possibilitaram os recursos necessários para essa intervenção, e são apresentados dados que justificam o investimento em programas na atenção primária.