Resumen de Evaluación de la institucionalización de la nueva gobernanza en el desarrollo rural en México
Obeimar Balente Herrera Hernández, José María Díaz Puente, Manuel Roberto Parra Vázquez
- español
Institutionality with a new-governance approach is the prevailing paradigm in the international agenda; new governance has economic efficiency as a supreme value. Upon this institutionality rest what has been fostered in rural development in Mexico for more than a decade; this has agreed with the continuity of center-right governments. Thus, in the present research the institutionalization of new governance in rural de-velopment in Mexico was analyzed through two case studies: “Alianza para el Campo” compared to a pilot project of multilateral organisms. Results indicate that decentral-ization remained at the federal states and reached balance of powers between the federal executive and the states; however there was no advancement in the participa-tion of social and private actors, in deregulation and in improving efficacy
- English
La institucionalidad con enfoque de nueva gobernanza es el paradigma domi-nante en la agenda internacional. La nueva gobernanza tiene como valor supre-mo la eficiencia económica. Sobre esta institucionalidad descansa lo impulsado en desarrollo rural en México desde hace una década, que ha coincidido con la continuidad de gobiernos de centro-derecha. En la presente investigación se analiza la institucionalización de la nueva gobernanza en el desarrollo rural en México a través de dos estudios de caso: Alianza para el Campo, frente a un proyecto piloto de organismos multilaterales. Los resultados indican que a través de la descentralización se logró un equilibrio de poderes entre el Ejecutivo fede-ral y los estados, pero no se avanzó en la participación de los actores sociales y privados, en la desregulación y la eficacia.
