Co- digestión anaerobia de la fracción orgánica de residuos sólidos urbanos y su lixiviado

• Mabelin Benitez Fonseca ^[2] ; Arelis Abalos Rodríguez ^[1] ; Suyen Rodríguez Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad de Oriente

     Universidad de Oriente

     Venezuela

     
  2. [2] entro de Investigaciones de Energía Solar, Cuba
• Localización: Revista Colombiana de Biotecnología, ISSN 0123-3475, ISSN-e 1909-8758, Vol. 22, Nº. 2, 2020, págs. 70-81
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Co-digestão anaeróbica da fração orgânica dos resíduos sólidos urbanos e sua lixiviação
  • Anaerobic Co-digestion of the organic fraction of solid urban residues and his leachate
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los residuos sólidos urbanos (RSU), al ser vertidos sin tratamiento adecuado, ocasionan daños severos al ambiente influyendo en la calidad de vida de la población, razón por la cual actualmente se le presta atención diferenciada al vertido de residuos urbanos. En este trabajo se evalúa la fracción orgánica de estos residuos (FORSU), tomando como referencia el grupo poblacional de una de las Residencias estudiantiles de la Universidad de Oriente. La generación de FORSU en la residencia es de 0,06 kg/hab/día, con un contenido de sólidos totales de 30,9 ± 5,3 % de los cuáles el 81,7 ± 0,6 % son sólidos volátiles. Se evalúa el funcionamiento de un reactor en lote de lecho escurrido, que permitió un tratamiento discontinuo e in situ de la FORSU, en codigestión anaerobia con un 25 % de estiércol vacuno en una primera etapa. También se evalúa, en una segunda etapa, el tratamiento anaerobio para los lixiviados que se generan en el reactor en lote, empleando un reactor UASB. En el reactor en lote se alcanzó una remoción de sólidos volátiles del 44,1 %, mientras que en el reactor UASB se removió un 81,2 % de DQO. Como resultado del sistema de tratamiento evaluado, se alcanzó una productividad total de 5,37 LCH4·kgSV-1·d-1.

  • English

    Urban solid waste (MSW), when are discharged without proper treatment, causes severe damage to the environment, influencing the population's quality of life. For this reason, attention is currently paid to the proper handling of this waste. This paper studies the reduction of the organic fraction of solid waste (OFMSW), generated by a population group, taking as reference one of the Student Residences of the Universidad de Oriente. The generation of OFMSW in the residence is 0.06 kg/inhab-day, with a total solid content of 30.9 ± 5.3%, of which 81.7 ± 0.6% are volatile solids. The anaerobic digestion of OFMSW is evaluated through a two-stage treatment system. The first stage is performed in a drained-bed batch reactor, which allowed discontinuous and in-situ treatment of OFMSW, in anaerobic co-digestion with 25% of cow manure. In a second stage, the anaerobic treatment for the leachates generated in the batch reactor is evaluated, using a UASB reactor. In the batch reactor a removal of volatile solids of 44.1% was achieved, while in the UASB reactor 81.2% of COD was removed. As a result of the evaluation of the treatment system, total productivity of 5.37 L CH4 -kgSV-1·d-1 was achieved.

  • português

    resíduos sólidos urbanos (RSU), a ser descarregada sem tratamento adequado, causando graves danos ao meio ambiente influenciam a qualidade de vida da população, razão pela qual ele está atualmente fornecendo atenção diferenciada à descarga de resíduos urbanos. Neste trabalho é avaliada a fração orgânica desses resíduos (FORSU), tomando como referência o grupo populacional de uma Residência Estudantil da Universidade de Oriente. A geração de FORSU na residência é de 0,06 kg / hab / dia, com um teor total de sólidos de 30,9 ± 5,3%, dos quais 81,7 ± 0,6% são sólidos voláteis. execução de um reactor descontínuo de leito gotejar, o que permitiu um tratamento em lotes é avaliada e em FORSU situ em Co-digestão anaeróbia, com 25% de estrume de vaca numa primeira fase. Também avalia, em uma segunda etapa, o tratamento anaeróbio para os lixiviados que são gerados no reator em lotes, usando um reator UASB. No reator em lotes foi alcançada uma remoção de sólidos voláteis de 44,1%, enquanto que no reator UASB 81,2% de DQO foram removidos. Como resultado do sistema de tratamento avaliado, atingiu-se uma produtividade total de 5.37 LCH4 · kgSV-1 · d-1.