Criminalidad virtual: ¿Vino viejo en botellas nuevas? Traducción y nota previa de Miguel A. Cano Paños

• Autores: Peter N. Grabosky
• Localización: REC: Revista Electrónica de Criminología, ISSN-e 2695-2882, Vol. 2, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Virtual criminality: Old wine in new bottles? Translation and previous note by Miguel A. Cano Paños
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El siguiente trabajo tiene como objetivo presentar, en lengua española, el sugerente artículo publicado hace ya casi veinte años Peter Grabosky, en el cual analizaba el binomio delito e Internet. Y ello en una época en la que la denominada «era digital» se encontraba todavía inmersa en una fase de implantación a nivel mundial. El postulado fundamental de Grabosky era que el delito cometido en Internet no difería esencialmente del ejecutado en el espacio terrestre, exceptuando quizá el medio en el que el evento criminal tiene lugar.

  • English

    The following work aims to present the Spanish version of the suggestive article published almost twenty years ago by Peter Grabosky, in which he analyzed the relationship between crime and Internet. And this at a time when the so-called «digital era» was still immersed in a worldwide implementation phase. Grabosky's fundamental postulate was that the crime committed on the Internet did not differ essentially from that executed in the terrestrial space, except perhaps in terms of the medium in which the criminal event takes place.