Resumen de Explotación y conservación de los recursos forestales: las ordenanzas de Nájera de 1560
- español
Las ordenanzas locales son una valiosa fuente de información en relación a diferentes aspectos de la organización de la vida en la localidad. Buena parte de ellas, contiene prescripciones atentas al equilibrio entre la explotación y la necesaria conservación de los montes. Las que aquí se analizan corresponden a la segunda mitad del siglo XVI y al ámbito de la ciudad de Nájera y su comarca.
- English
Municipal ordinances are a valuable source of information about various aspects of the organization of life in the locality. Many of them contain legal provisions related to the equilibrium between exploitation and the necessary preservation of tree covered lands (woods). This analysis explores ordinances from the second half of the 16th century in the city of Nájera and its land.
