Resumen de Febrero 2020

• español

  El coronavirus comenzaba a ser una seria preocupación para el sector de la logística y el transporte en febrero, por la situación en China y su extensión a otras zonas del mundo. Navieras y aerolíneas no tuvieron más remedio que suspender servicios y el sector esperaba que lo peor llegara en el mes de marzo. Por otra parte, Francisco Toledo fue nombrado nuevo presidente de Puertos del Estado, con lo que se iniciaba una nueva etapa en el sistema portuario español.

• English

  Coronavirus started to become a serious concern for the logistics and transport industry in February, due to the situation in China and the spread of the virus across the world. Shipping companies and airlines had no choice but to suspend services and the industry expected the worst to come in March. Meanwhile, Francisco Toledo was appointed the new chairman of Puertos del Estado, thereby beginning a new episode in the Spanish port system.