Resumen de Disfunción eréctil, síntomas del tracto urinario inferior y calidad de vida en varones mayores de 50 años

José Guzmán Esquivel, Iván Delgado Enciso, José Alejandro Guzmán Solórzano, Ana Julia Urtiz Licea, Héctor Parra Lomeli, Eder Fernando Ríos Bracamontes, Efrén Murillo-Zamora

• español

  ANTECEDENTES: A nivel mundial, los Síntomas del Tracto Urinario Inferior (STUI) y la Disfunción Eréctil (DE) son un problema relevante de salud pública, especialmente en varones de 50 o más años. Se espera que con el aumento de la esperanza de vida, su prevalencia se incrementa aún más en los próximos años.

  OBJETIVO: Estimar la prevalencia de los STUI y DE en adultos de 50 años o más de edad y evaluar su relación con la calidad de vida.

  MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio transversal analítico a través de una entrevista personal con los participantes. Se emplearon los cuestionarios de disfunción eréctil (IIEF-5), de síntomas prostáticos (IPSS) y la calidad de vida (EuroQoL). Se evaluó la frecuencia y grados de los Síntomas del Tracto Urinario Inferior y Disfunción Eréctil y se correlacionó con la percepción de Calidad de Vida relacionada a la salud en 300 varones mayores de 50 años. Se estimaron medidas sumarias. La asociación de STUI y DE con la calidad de vida fue evaluada con razones de momios (RM) prevalentes e intervalos de confianza (IC) del 95% estimados con modelos de regresión logística no condicional.

  RESULTADOS: Información de 300 sujetos fue analizada. La prevalencia general de STUI y DE fue 88,3% y 81,7% respectivamente. El 18,3% de los sujetos fueron clasificados como con una calidad de vida muy mala – regular (≤ 60 puntos). En el análisis múltiple, la presencia de STUI moderados (RM = 5,27, 1,08 – 9,73) o severos (RM = 7,05, 1,84 -10,34) se asoció con un incremento en la posibilidad de presentar una menor calidad de vida.

  CONCLUSIÓN: Nuestros hallazgos sugieren que la disfunción eréctil y los síntomas prostáticos son eventos frecuentes en la población estudiada, al igual que una baja percepción de la calidad de vida. La atención oportuna y eficaz de estas patologías puede potencialmente mejorar la dinámica individual y social de los sujetos afectados.

• English

  BACKGROUND: Lower urinary tract symptoms (LUTS) and erectile dysfunction (ED) are relevant health problems worldwide, especially in men 50 years of age and older. With the increase in life expectancy, their prevalence is expected to rise in the coming years.

  AIM: To estimate the prevalence of LUTS and ED in adults 50 years of age and older and evaluate their relation to quality of life.

  MATERIALS AND METHODS: An analytic cross-sectional study was conducted through a personal interview with the participants. Erectile dysfunction (IIEF-5), prostate symptom (IPSS), and quality of life (EuroQoL) questionnaires were employed. The frequency and grade of LUTS and ED were evaluated and correlated with health-related quality of life perception in 300 men above 50 years of age. Summary measures were calculated. The association of LUTS and ED with quality of life was evaluated with prevalence odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs), calculated using unconditional logistic regression models.

  RESULTS: Information on 300 subjects was analyzed. The general prevalence of LUTS and ED was 88.3% and 81.7%, respectively. Quality of life was classified as very poor – regular (≤ 60 points) in 18.3% of the subjects. In the multiple analysis, the presence of moderate LUTS (OR = 5.27, 1.08 – 9.73) or severe LUTS (OR = 7.05, 1.84-10.34) was associated with an increase in the possibility of presenting with a lower quality of life.

  CONCLUSION: Our findings suggest that erectile dysfunction and prostate symptoms were frequent events in the population studied, as was a low perception of quality of life. The opportune and efficacious treatment of those pathologies can potentially improve the individual and social dynamics of the persons affected.