Documentación arqueológica tridimensional de la cultura material en la terraza sureste de la necrópolis de Qubbet el-Hawa (Asuán): potencial y difusión pública de resultados

• Libertad Serrano Lara ^[1] ; Luisa María García González ^[1]
  1. [1] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: Trabajos de Egiptología=Papers on Ancient Egypt, ISSN 1695-4750, Nº. 10, 2019, págs. 387-401
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Three-dimensional Archaeological Documentation of the Material Culture from the Southeast Terrace of the Necropolis of Qubbet el-Hawa (Aswan): Potential and Public Dissemination of the Results
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cultura material hallada en la necrópolis de Qubbet el-Hawa destaca por su variedad tipológica, cronológica y por su calidad. Ello permite no sólo reconstruir diversos capítulos de la historia del primer nomo del Alto Egipto, sino también detectar cambios en los rituales funerarios. Se trata de un conjunto idóneo para ser documentado con las últimas tecnologías, especialmente la tridimensional. Gracias a las labores de actualización de la colección de elementos digitalizados, el Proyecto Qubbet el-Hawa ofrece una biblioteca tridimensional de acceso abierto que permite al usuario la visita a un museo virtual de la cultura material recuperada en la necrópolis. El presente trabajo presenta la metodología llevada a cabo para obtener el máximo potencial de la documentación arqueológica tridimensional para la difusión de los resultados de la investigación.

  • English

    The material culture found in the necropolis of Qubbet el-Hawa stands out for its typological and chronological diversity and quality. It is possible to reconstruct different chapters of the history of the First Nome of Upper Egypt thanks to material culture studies. Furthermore, these studies allow us to detect changes in funerary rituals. Qubbet el-Hawa is an excellent archaeological site to be documented with the latest technologies, especially three-dimensional modelling. The updated work on the digital artefact collection from the Qubbet el-Hawa Project offers a three-dimensional open access library, which allows users to visit a virtual museum of the material culture recovered in the necropolis. This paper presents the methodology applied to maximize the potential of three-dimensional archaeological documentation for the public dissemination of the research results.