El terrorismo en el norte del Cáucaso

• José Luis Gracia Cáceres ^[1]
  1. [1] SERVICIO EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DE PREVENCIÓN DEL BLANQUEO DE CAPITALES E INFRACCIONES MONETARIAS (SEPBLAC)
• Localización: Cuadernos de la Guardia Civil: Revista de seguridad pública, ISSN 1136-4645, Nº 62, 2021, págs. 71-88
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El Norte del Cáucaso es una importante región geoestratégica que está formada por varias repúblicas autónomas integradas en la Federación Rusa, cuyos habitantes pertenecen a una multitud de grupos étnicos que profesan mayoritariamente la reli- gión musulmana. Aunque el denominador común de los terroristas que operan en el Cáucaso Norte es el fundamentalismo islámico, la evolución del terrorismo ha seguido caminos diferentes en los principales territorios de dicha región. Las repúblicas nor- caucásicas presentan varios elementos en común: su elevada pobreza, el alto nivel de corrupción, sus élites gobernantes nombradas y sostenidas desde Moscú, y el apoyo económico del Gobierno ruso. Dicha situación junto con otros factores -especialmente el religioso- contribuye a la pervivencia del terrorismo en la región. Aunque la estra- tegia contraterrorista del Gobierno ruso ha dado excelentes resultados en los últimos años, los abusos y violaciones de derechos humanos que, según algunas organiza- ciones internacionales, practican sistemáticamente las fuerzas antiterroristas, lleva a cuestionar la eficacia a largo plazo, lo que a su vez plantea un futuro incierto. Varios factores han contribuido al descenso de la actividad terrorista en el Cáucaso Norte, destacando la salida de numerosos terroristas a Siria e Irak que vienen retornando a sus lugares de origen -tras el golpe internacional al Estado Islámico- o bien se estable- cen en otros países próximos a Rusia desde los que potencialmente pueden acceder a occidente, generando en aquellos un grave problema de seguridad.

  • English

    The North of Caucasus is an important geostrategic región that consists of several autonomous republics integrated into the Russian Federation, whose inhabitants belong to a great number of ethnic groups that profess mostly Muslim religión. Although the common denominator of the terrorists operating in the North Caucasus is Islamic fundamentalism, the evolution of terrorism has followed different developments in the main territories of that región. The North Caucasian republics have different elements in common: their high poverty, the heigh level of corruption, their ruling elites appointed and sustained from Moscow, and the economic support of the Russian Government. This situation in conjunction with other factors, especially religious ones, contributes to the survival of terrorism. Although the counter-terrorist strategy of the Russian Goverment has yielded excelent results in recent years, the human rights abuses and violations which, in accordance with several international organiations, are sistematically practised by anti-terrorist forces, leads to questioning long-term effectiveness, which in turn raises an uncertain future. Several factors have contributed to the decrease in terrorist activity in the North Caucasus, highlighting the departure of numerous terrorists to Syria and Iraq who have been returning to their places of origin -following the international coup against the Islamic Stateor establish themselves in other countries close to Russia from which they can potentially access the West, generating in those countries a serious security problem.