Resumen de El consulado de comercio de Buenos Aires, 1794-1808. Balance historiográfico.
- español
El objetivo de este breve trabajo es analizar cómo los diversos autores han abordado el rol fiscal y político de los consulados de comercio en general y del de Buenos Aires en particular, entre la creación, en 1794, y el año 1808, cuando se produce el derrumbe de la Monarquía hispánica. Pretendemos realizar un estudio bibliográfico que considere las corrientes teóricas y los análisis del surgimiento y etapas de desarrollo del consulado porteño hasta la crisis real. Este estudio considerará su función corporativa como ámbito en el que los comerciantes definen estrategias políticas y económicas colectivas. En este sentido, el consulado como cuerpo local era un ámbito en que los comerciantes negociaban sus privilegios corporativos con las autoridades monárquicas como contraprestación a la recaudación de los ingresos de toda la comunidad mercantil.
- English
The main goal of this brief work is to analyze various approaches that have studied the role fiscal of the Consulate of Trade and specifically of the Buenos Aires, between its foundation in 1794 and the fall down of the Hispanic Monarchy, in 1808. We carry out a bibliographical study that includes several theoretical works on the rising and development periods in the Consulate history. This work will consider the corporative function of the consulate as the scenario in which traders design political and economic collective strategies. In this way, the consulate, as a local institution, was a sphere in which the traders negotiated their corporative privileges with Monarchy authorities in return to the traders incomes.
