Resumen de a emisión y circulación de monedas en la independencia de Colombia vicisitudes e incertidumbres en un período de transición política (1810-1825): vicisitudes e incertidumbres en un período de transición política (1810-1825).
- español
El propósito de este artículo consiste en analizar las vicisitudes y las incertidumbres experimentadas en el proceso de emisión y circulación de monedas en el período de Independencia de Colombia. La emisión de monedas fue percibida como uno de los mecanismos más efectivos para financiar la guerra y para remediar la crisis económica. Pero, muchas de las medidas promulgadas no tuvieron fiel aplicación, ante la cual debieron adoptarse medidas de emergencia. Infructuosos resultaron también los intentos por erradicar las monedas macuquinas y las monedas falsas. Finalmente, el naciente régimen republicano dictó normas para unificar la moneda y modernizar sistema monetario.
- English
The purpose of this article is to analyze the vicissitudes and uncertainties experienced in the process of issuance and circulation of coins in the period of Independence of Colombia. The issue of currencies was perceived as one of the most effective mechanisms to finance the war and to remedy the economic crisis. But many of the measures promulgated were not implemented, before which emergency measures had to be taken. Also unsuccessful were attempts to eradicate cut and counterfeit coins. Finally, the nascent Republican regime dictated rules to unify the currency and modernize the monetary system.
