Relación, trofeo y epinicios: edificando el filoimperialismo y el orgullo novohispano en la corte de Gaspar de la Cerda.

• Autores: Leonor Taiano
• Localización: Bibliographica americana: Revista Interdisciplinaria de Estudios Coloniales, ISSN-e 1668-3684, Nº. 14, 2018, págs. 3-19
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza Relación de lo sucedido a la Armada de Barlovento, Trofeo de la justicia española en el castigo de la alevosía francesa y Epinicios Gratulatorios al conde de Galve, tomando en cuenta el mecenazgo del Conde de Galve y el orgullo regional de los escritores novohispanos con la finalidad de ofrecer una nueva clave inter-pretativa de estos textos. Adicionalmente, la investigación sugiere que, en Trofeo de la justicia española, Carlos de Sigüenza y Góngora se sirvió de Ritratto di cose di Francia de Nicolás Maquiavelo para poner en relieve la superioridad de los súbditos novohispanos en comparación con los peninsulares.

  • English

    This article analyzes Relación de lo sucedido a la Armada de Barlovento, Trofeo de la justicia española en el castigo de la alevosía francesa and Epinicios Gratulatorios al conde de Galve by taking into account Gaspar de la Cerda’s literary patronage and the Novohispanic writers’ regional pride in order to offer a new interpretation of these texts. Additionally, this research suggests that, in Trofeo de la justicia Española, Carlos de Sigüenza y Góngora used Ritratto di Cose di Francia written by Niccolò Machiavelli to highlight the superiority of the Novohispanic subjects in comparison with the Peninsulars.