Resumen de Calidad de vida y condición laboral migrante: entre el trabajo formal e informal en la región del Maule, Chile

Camila Ivannia Riveros Ramírez, María Isabel Olate Correa, Ana Castro Ríos, Pedro Severino González

• español

  Durante los últimos 10 años, la migración ha tenido un aumento importante en la población de la región del Maule en Chile. Esto ha generado un proceso migratorio que conlleva aspectos políticos, económicos, sociales y culturales, los cuales deben ser abordados desde un enfoque multidisciplinar. Ahora bien, particularmente esta indagación considera la perspectiva del trabajo social, enfocada en la calidad de vida laboral de los migrantes, a través del trabajo formal e informal, para lo cual se ha desarrollado un estudio de caso, mediante la aplicación de entrevistas semiestructuradas que recogen los relatos de los participantes que son migrantes haitianos, venezolanos y colombianos. Entre los principales hallazgos en relación a la calidad de vida laboral se encuentran diferencias sustanciales entre quienes han logrado un trabajo con contrato y quienes no lo han lo-grado y, además, se descubrió una fuerte segregación y discriminación durante el proceso de inserción al país y, particularmente en esta región.

• English

  During the last 10 years, migration has had a signifi-cant increase in the population of the region of Maule in Chile. This has generated a migratory process that involves political, economic, social and cultural issues, which must be understood from a multidisciplinary approach. Now, from a social work point of view, this research focuses on the quality of life and labour mi-gration standards, through formal and informal labor market. The case study was developed in Curicó city, where semi-structured interviews were applied. The in-vestigation collects stories of Haitian, Venezuelan and Colombian migrants. The main results show substan-tial differences between migrants who have achieved formal jobs (contract with companies) and who have not, and, furthermore, segregation and discrimination situations were discovered during the process of insertion into the country and, particularly in this region.