Resumen de Características psicológicas y lesiones deportivas en lanzadores de béisbol cubanos de alto rendimiento

J. Ríos Garit, Y. Pérez, E. Fuentes, Y. Rodríguez, Y. Soris

• español

  Objetivo: Determinar la relación entre las características psicológicas de lanzadores de béisbol de alto rendimiento y las lesiones sufridas durante lasseries nacionales cubanas del 2017 al 2019.Método: Se estudiaron 24 lanzadores villaclareños con una edad media de 23.28 años y una experiencia deportiva media de 12.49 años. Se realizó laevaluación psicológica siempre a inicios de cada temporada competitiva, registrando además las lesiones sufridas durante la competición. Este estudioconstituye una investigación de tipo descriptivo-correlacional con un diseño longitudinal.Resultados: Se obtuvo una alta incidencia de lesiones y estabilidad en los procesos psicológicos en los lanzadores estudiados. Los lanzadores queexperimentaron mayor ansiedad competitiva presentaron más lesiones graves y una mayor susceptibilidad durante los juegos. Se obtuvo que, a menorautoconfianza, control de afrontamiento negativo y control visuoimaginativo, mayor fue la cantidad y gravedad de las lesiones sufridas.Conclusiones:Los resultados reafirman la necesidad de una preparación psicológica que además de lograr el estado óptimo de predisposición delrendimiento deportivo, contribuya a prevenir la ocurrencia de lesiones, ya que existen variables psicológicas que pueden vulnerar al deportista tal ycomo se ha mostrado al determinarse las relaciones de la ansiedad competitiva, la autoconfianza, el control de afrontamiento negativo y el controlvisuoimaginativo con la ocurrencia, cantidad, gravedad y contexto donde las lesiones se producen con mayor frecuencia.

• português

  Objetivo: Determinar a relação entre as características psicológicas dos lançadores de beisebol de alto desempenho com as lesõessofridos durantes asérie nacional cubana de 2017 a 2019.Método: Foram estudados 24 lançadores de beisebol com idade média de 23.28 anos e experiência esportiva média de 12.49 anos. A avaliação psicológicasempre foi realizada no início de cada temporada competitiva, registrando também as lesões sofridas durante a competição. Este estudo é um estudodescritivo-correlacional com delineamento longitudinal.Resultados: Os resultados mostram uma alta incidência de lesões e estabilidade nos processos psicológicos associados ao desempenho esportivo doslançadores estudados. É evidente que lançadores que experimentaram aumento da ansiedade competitiva tiveram lesões mais graves e maiorsuscetibilidade durante os jogos. Por outro lado, verificou-se que quanto menos autoconfiança, controle negativo da capacidade de enfrentamento econtrole visual-imaginário, maior a quantidade e a gravidade das lesões sofridas.Conclusões: Os resultados reafirmam a necessidade de desenvolver um preparo psicológico que, além de atingir o estado ideal de predisposição para odesempenho esportivo, ajude a prevenir lesões. Existem variáveis psicológicas, como ansiedade competitiva, autoconfiança, controle de enfrentamento econtrole visual imaginativo, que podem predispor o atleta à ocorrência, quantidade, gravidade e contexto em que as lesões ocorrem com mais frequência.

• English

  Objective: To determine the relationships between the psychological characteristics of high-performance baseball pitchers with the injuries sufferedduring the Cuban national series from 2017 to 2019.Method: Twenty-four baseball pitchers with an average age of 23.28 years and an average sports experience of 12.49 years were studied. Thepsychological evaluation was always carried out at the beginning of each competitive season, also recording the injuries suffered during the competition.This study constitutes a descriptive-correlational research with a longitudinal design.Results: The results show a high incidence of injuries and stability in the psychological processes associated with the sports performance of the pitchersstudied. It is evident that pitchers who experienced greater competitive anxiety had more serious injuries and greater susceptibility during games. On theother hand, it was found that the less self-confidence, negative coping control and visual-imaginary control, the greater the amount and severity of theinjuries suffered.Conclusions: The results reaffirm the need to design a psychological preparation that, in addition to achieving the optimal state of predisposition forsports performance, contributes to preventing the occurrence of injuries, since there are psychological variables that can predispose the athlete, as hasbeen shown in this study by determine the relationships of competitive anxiety, self-confidence, negative coping control and visual-imaginary controlwith the occurrence, amount, severity and context where injuries occur most frequently.