Sustracción internacional de menores. Especial atención a la aplicación del Convenio de La Haya 25 octubre 1980 y excepción al no retorno inmediato de la menor

Lorente Martínez, Isabel ^[1]
1. [1] Universidad de Murcia
  
  Universidad de Murcia
  
  Murcia, España
Localización: Cuadernos de derecho transnacional, ISSN-e 1989-4570, Vol. 13, Nº. 1, 2021, págs. 966-973
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Legal kidnapping. Special attention to the implementation of Convention 25 October 1980 and the exception for the immediate return of the child
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Los casos de sustracción internacional de menores traen consigo grandes retos para los operadores jurídicos que les deben dar respuesta. La reciente sentencia de la AP de León 12 mayo de 2020 ofrece respuestas en el sentido de qué debe considerarse un traslado ilícito del menor, cuál es el verdadero objeto del Convenio de La Haya 25 octubre de 1980, las cuestiones de la carga de la prueba en estos procedimientos, y las circunstancias vividas por la madre y las consecuencias en el traslado de la menor desde la Columbia Británica (Canadá) a España. Todas ellas objeto de análisis en este trabajo.
- English
  Cases of international child abduction imply great challenges for the legal operators who must respond to them. The recent judgment of the Provincial High Court of León 12 May 2020 provides answers as to what should be considered a wrongful transfer retention of a child, what is the real object of The Hague Convention 25 October 1980, the questions of the burden of proof in these proceedings, and the circumstances experienced by the mother and the consequences for the retention of a child from British Columbia (Canada) to Spain. All of them are the subject to analysis in this paper.