Resumen de Protecting digital platform users by means of Private International Law
- español
El presente artículo ofrece perspectivas sobre las posibles adaptaciones de los puntos de conexión tradicionales al espacio digital. Proporciona análisis de casos que enfrentan a los usuarios de la plataforma entre sí y casos que enfrentan a los usuarios de la plataforma con la propia plataforma digital. Para el primer conjunto de casos, el principio de eficacia y el de favor laesi ofrecen una orientación fiable. La colaboración de plataformas digitales para permitir la ejecución de decisiones judiciales en el ciberespacio se considera necesaria y suficiente para garantizar el acceso efectivo a la justicia. En cuanto al segundo, se aboga por una mayor protección de las partes más débiles, en consonancia con los logros más recientes de debida diligencia en materia de derechos humanos. Las cláusulas de protección que conducen estándares de trabajo basados en el destino representarían un paso adelante positivo.
- English
The present article offers perspectives on the possible adaptation of traditional connecting factors to the digital space. It analyses cases that pit platform users against each other and cases that pit platform users against the digital platform itself. For the first set of cases, reliable guidance is offered by the principle of effectiveness. The enforcement of court decisions in cyberspace is often necessary and also plainly sufficient to render justice. Enhanced protection of weaker parties is advocated, both in tortious (favor laesi) and contractual liability (protection of the weaker party), in line with the most recent achievements in human rights due diligence. Protection clauses leading to destination-based labour standards would be a welcome step forward. Protection of users also offers guidance for the shaping of private international law rules governing disputes between users and the platform.
