La Enfermería en las Ordenanzas y Constituciones del Hospital Real de Naturales de Nueva España: (siglo XVIII)

• Marta Angel Rueda ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen Macarena

     Hospital Universitario Virgen Macarena

     Sevilla, España

     
• Localización: Temperamentvm: Revista internacional de historia y pensamiento enfermero, ISSN-e 1699-6011, Vol. 1, Nº. 1, 2005
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing within the Decrees and Constitutions of the Hospital Real de Naturales in Nueva España: (18th century)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En la Nueva España se fundaron hospitales para la atención exclusiva de enfermos indígenas. El Hospital Real de Naturales se establece en Méjico a mediados del siglo XVI, cuando ante la dolorosa situación en la que se encontraban los indios, la Audiencia Real de Nueva España solicita a la Corona permiso para construir un hospital donde fuesen atendidos los naturales, en el cual se brinda en un principio servicios de salud, hospedaje y auxilio religioso a la población indígena. Es en el siglo XVIII cuando este hospital alcanza su máximo esplendor, a la vez que se publican y ponen en práctica las Ordenanzas que reglamentarían el gobierno y la vida del hospital, momento en que empezaría a prestar exclusivamente atención médica a los nativos. El Hospital Real de Naturales se convierte en el lugar idóneo para la realización de investigaciones clínicas, se realizan en él las primeras autopsias y se logran importantes avances con la fusión de la medicina indígena a la europea. Dentro de este marco favorable, la enfermería desarrolla su labor en un ámbito que le permitirá ofrecer una atención de calidad a los indígenas en su labor de experta en cuidados. En este estudio se pretende analizar, apoyándonos en las fuentes documentales, el papel desarrollado por la enfermería en el Hospital Real de Naturales (Hospital Real y General de los Indios de esta Nueva España), para saber cuál era el trabajo realizado como cuidadores, cuáles eran sus conocimientos, así como sus diversas funciones y competencias dentro del marco hospitalario. En definitiva, conocer como contribuyó la enfermería en un momento de importantes cambios en todas las ciencias al avance hacia el desarrollo profesional

  • English

    Hospitals for the exclusive attention of sick indigenous were founded in New Spain. The Hospital Real de Naturales sets up in Mejico in the middle of the XVI century, when due to the distressing conditions of Indians, the Real Colonial High Court begs Monarchy leave for building a hospital to take care of natives, where at the beginning health care, lodging and religious aid were offered to the indigenous population.But it is in the XVIII century when this hospital reaches its most splendid period and at the same time Ordinances are published and put into practice to regulate government and hospital life, moment in which only medical attention were provided to natives. The Hospital Real de Naturales becomes the most suitable place for clinical research, first autopsies are carried out in it, and important advances with the fusion of the indigenous medicine to the european one are obtained. Within this fauvorable framework Nursing develops its job providing a quality attention to natives as a care expert. This study, based on documentary sources, try to analyze Nursing role at the Hospital Real de Naturales (Hospital Real y General de los Indios de este Nueva España), to know its job as caretakers, to reveal its knowledges as well as its different functions and competences. In short, to know how Nursing contributed to the advance towards professional development in a time of important changes in all sciences