Resumen de Guía de campo del Devónico de Santa Cruz de Nogueras (Teruel) y presentación de su centro de exposiciones paleontológicas

P. Carls, Z. Herrera, Guillermo Meléndez Hevia, Javier Ramajo Cordero, Enrique Villas Pedruelo

• español

  Entre los Valores Patrimoniales que se ponen de manifiesto en esta excursión se incluye la visita a la sección estratigrafica de Las Viñas, donde fueron definidas las formaciones del Silfuico Superior y Devónico Inferior de la Cordillera Ibérica. Estas unidades presentan aquí excelentes condiciones de afloramiento y un excepcional contenido fosilifero, fundamentalmente braquiópodos, briozoos, cefalópodos ortoceratidos, corales, conularias, crinoideos, tentaculites y trilobites. Hay que destacar también la visita al centro de exposiciones paleontológicas de Santa Cruz de Nogueras, próximo a la Seción de las Viñas, que alberga la exposición "La vida en los mares paleozoicos". Ambas representan excelentes ejemplos de las posibilidades de la divulgación y puesta en valor del Patrimonio Geológico y la Geodiversidad como un recurso para el desarrollo rural.

• English

  The locality of Santa Cruz de Nogueras (Iberian Range) is remarkable for the exceptional outcrop conditions of paleozoic units. The classical Palaeozoic section of Las Viñas, defined as LIG:, is selected as type locality for Upper Silurian and Lower Devonian lithostratigraphic units of the Iberian Range, is also remarkable by the rich fossil content including brachiopods, briozoan, orthoceratid cephalopods, rugose corals, conulariids, crinoids, tentaculitids and trilobites. Within the village of Santa Cruz, it is worth visiting the Palaeontological exhibition centre, which holds an exhibition on the "Palaeozoic Seas ". Both points of interest are good examples of the possibilities of geological heritage as a resource for rural development.