Global Geosites y espacios naturales protegidos

• C. Martínez Jaraiz ^[2] ; L. Carcavilla Urquí ^[1]
  1. [1] Instituto Geológico y Minero de España

     Instituto Geológico y Minero de España

     Madrid, España

     
  2. [2] Reserva de la Biosfera de las Sierras de Béjar y Francia
• Localización: Geotemas (Madrid), ISSN 1576-5172, Nº. 12, 2012 (Ejemplar dedicado a: VIII Reunión de la Comisión de Patrimonio Geológico (Daroca, 18-21 junio 2009)), págs. 67-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Global Geosites and natural protected areas
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El Proyecto Global Geosites ha sido desarrollado en Espafia en los ultimos diez años por el lnstituto Geologico y Minero de España y otras 20 instituciones cientificas ligadas a las Ciencias de la Tierra. En este proyecto se identificaron 20 contextos geologicos españoles de relevancia internacional y 144 lugares de interés geologico o geosites. En el presente trabajo se_analiza el grado de proteccion legal que cuentan estos lugares de interés geologico y las diferentes herramientas que pueden utilizarse para garantizar su conservacion a largo plazo. Si bien, el marco legal es idoneo para afrontar esta proteccion, la realidad es que a dia de hoy poco mas de un tercio de estos enclaves se encuentran incluidos en espacios protegidos. Por otro lado, la experiencia muestra que tan importante es que estén incluidos en areas protegidas como que su presencia y necesidades de gestion queden convenientemente reflejadas en los programas e instrumentos de gestion.

  • English

    The Global Geosite Project has been developed in Spain in the last ten years by the IGME (Instituto Geologico y Minero de Espana) and 20 other scientific institutions related to different sciences of the earth. During the project, 20 geological Spanish contexts of international relevance and 144 places of geological interest or geosites were identified. This paper analyzes the degree of legal protectioii that geosites count with and the different tools that can be used in order to guarantee their long-term conservation. Although the legal frame is sui table to assume the right protection, Just a few more than one third of these enclaves are nowadays included in protected areas. Furthermore, experience shows that as important it is for these sites to be included in protected areas as it is to rejlect their existence and needs in planning and managements instruments.