El Anfiteatro de Red Rocks (Colorado, EUA): paradigma de sincretismo entre geoconservación y antropización

• Jordi Carreras ^[2] ; Elena Druguet ^[2] ; C.S. Siddoway ^[1]
  1. [1] Colorado College

     Colorado College

     Estados Unidos

     
  2. [2] Departament de Geologia, Universitat Autómoma de Barcelona
• Localización: Geotemas (Madrid), ISSN 1576-5172, Nº. 12, 2012 (Ejemplar dedicado a: VIII Reunión de la Comisión de Patrimonio Geológico (Daroca, 18-21 junio 2009)), págs. 39-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Red Rocks amphitheatre (Colorado, USA): a paradigm of syncretism between geoconservation amd anthropization
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El anfiteatro de Red Rocks en Colorado (EUA) constituye un paradigma de la actividad humana reciente en favor de la geoconservación. Construido sobre los estratos rojizos de la Fountain formation en el flanco oriental de las Montañas Rocosas, se encuentra incorporado en el Mountains Park System como el Red Rocks Park. Su constmcción se realizó con respeto y atención a las formaciones geológicas, las cuales pueden observarse a lo largo de paseos que incluyen paneles con información geológica. Este ejemplo ilustra como la antropización puede amplificar los valores de un espacio, facilitar el acceso a los valores geológicos y potenciar la geoconservación.

  • English

    The Red Rocks Alnphitheatre in Colorado (USA) is a paradigm of recent human actions that promote geoconservation. The amphitheatre, built upon the red beds of the Fountainformation at the, east flank of the Rocky Mountains, is incorporated in the Mountains Park System as the Red Rocks Park The amphitheatre construction was done with a close attention and respect to existing geological formations that can be explored through walks that include geology information panels. This example illustrates how anthropization may ampli/Y the site interests, enhance access to the existing geological values and potentiate geoconservation.