Alteraciones orales más representativas en pacientes infectados por VIH en Bizkaia

• Autores: M. Alapont, José Manuel Aguirre Urizar, José López Vicente, G. Vallejo Irastorza, María Ángeles Echebarria Goicouria
• Localización: Revista vasca de odonto-estomatología = Odontoestomatologiaren Euskal aldizkaria, ISSN 1695-2286, Vol. 6, Nº. 6, 1996, págs. 307-314
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las alteraciones orales forman una patología importante de la enfermedad por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). En este trabajo tratamos de conocer la prevalencia de estas alteraciones en nuestro medio. Para ello hemos estudiado 159 pacientes con VIH(+) que presentaban una edad media de 29,7 años y correspondían 130 (81,7%) a ADVP, 16 (10%) heterosexuales, 9 (5,6%) homosexuales, 2 (1,3%) hemofílicos, 1 (0,6%) ADVP y homosexual y 1 (0,6%) desconocido. La alteración más común ha sido la gingivitis asociada o no a enfermedad periodontal, seguida de las candidiasis y la leucoplasia vellosa. Nuestros resultados demuestran que las alteraciones orales presentes en estos pacientes dependen tanto de su inmunocompetencia como de su estado de salud bucal.

  • English

    The oral manifestations form an important patology of the illness by the human inmunodeficiency virus. In this work we try to understand the. prevalence of those manifestations in our enviroment. Far that we have studied 159 VIH(+) patients with an average age of 29. 7 years of which 130 (81.7%) were intravenous drug users (IDU), 16 (10%) heterosexuals, 9 (5.6%) homosexuals, 2 (1.3%) hemophilics, 1 (0.6%) IDA and homosexual and 1 (0.6%) unknown. Gingivitis, associated or not with periodontal disease, has shown as the most usual oral lesion, followed by candidiasis and hairy leucoplakia. Our results show that the oral manifestations of those patients depends on their inmunocompetence and oral health.

  • euskara

    Aho alterazioek, giza inmunoeskasia birusaren gaixotasunaren barruan, patologia garrantzitsu bat osatzen dute.

    Lan honetan gure ingurunean nagusitzen diren alterazioak ezagutzen saiatu gara. Horretarako 159 paziente VIH (+) aztertu ditugu, batezbesteko adina 29,7 urtekoa da, 130 (81, 7%) zainpeko bidetik drogazaleak (ZBD), 16 (10%) heterosexualak, 9 (5,6%) homosexualak, 2 (1,3%) hemofilikoak, 1 (0,6%) ZBD eta homosexuala eta 1 (0,6%) ezezaguna izanik. Gehien agertutako alterazioa gingibitisa izan da, gaisotasun periodontalarekin erlazionaturik egon edo ez, kandidiasisa eta leukoplakia iletsua hurrengoak izanik. Gure emaitzek, paziente hauetan agertzen diren aho alterazioak, inmunokompetentziaren, aho osasunaren eta beste faktore batzuren menpean daudela frogatzen dute.