Resumen de Ecohydraulics of river flow alterations and impacts on freshwater fish

Isabel Boavida, María Díaz Redondo, Juan Francisco Fuentes Pérez, Daniel S. Hayes, Joaquim Jesus, Miguel Moreira, Óscar Belmar, Núria Vila Martínez, Antoni Palau Nadal, Maria Joao Costa

• English

  The flow regime is a determinant of the ecological function and natural dynamics of a river system with a prominent effect on freshwater fish. Here, we introduce a number of contributions to the Special Session, “Ecohydraulics of river flow alterations and impacts on freshwater fish,” that occurred at the XIX Conference of the Iberian Association of Limnology. The multidisciplinary contributions illustrate the impacts of river flow alteration on aquatic biota, describe mitigation measures and restoration actions to address river flow regulation, and present innovative tools for research in the ecohydraulics field. The research topics debated included environmental flows, river restoration, hydropeaking impacts on aquatic organisms, innovative methods and devices, and hydropeaking mitigation strategies. The importance of ecohydraulics as an emerging science was debated. The bridge between the disciplines of limnology and ecohydraulics was highlighted to understand flow alteration impacts and provide solutions to mitigate those impacts. This Special Session provided an opportunity to embrace ecohydraulic scientists in limnology research

• português

  O regime de escoamento num rio é determinante para a função ecológica e dinâmica natural do sistema fluvial, com um efeito proeminente nos peixes de água doce. Neste estudo apresentamos as contribuições para a sessão especial - “Ecohidráulica das alterações do escoamento do rio e os impactos nos peixes de água doce”, que teve lugar no XIX Congresso da Associação Ibérica de Limnologia, a fim de debater e compreender os efeitos da alteração de escoamento do rio nos peixes. As contribuições multidisciplinares ilustram os impactos da alteração de escoamento do rio no biota aquático, descrevem medidas de mitigação e ações de restauro fluvial para rios regularizados e apresentam ferramentas inovadoras para a investigação na área da ecohidráulica. Os principais tópicos debatidos foram: regime de caudais ecológicos, restauro de rios; impacto dos hidropicos em organismos aquáticos; métodos e ferramentas inovadores; e mitigação dos picos de caudal turbinado. A importância da ecohidráulica como ciência emergente foi debatida. A ponte entre as disciplinas de limnologia e ecohidráulica foi realçada para analisar os impactos da alteração de escoamento num rio e apresentar soluções de mitigação. Esta sessão especial ofereceu uma oportunidade para incluir a componente ecohidráulica no estudo da limnologia.