Resumen de ¿Cambian los hábitos de vida en las enfermeras que se incorporan por primera vez al trabajo en la Comunidad de Madrid?

Gloria Esther Valdés Rico

• español

  En los profesionales de enfermería que comienzan a trabajar por primera vez se dan dos circunstancias que provocan estrés: entorno laboral desconocido y la percepción de incapacidad para afrontar la práctica clínica. Todo ello puede influir en la modificación de sus hábitos de vida, por lo que planteamos una exploración de dicho problema en relación con el consumo de tabaco y el sueño.

  Objetivo: Determinar los cambios de hábitos de vida con respecto a las variables tabaco y sueño en aquellas enfermeras que se incorporan por primera vez al trabajo.

  Metodología: Estudio observacional analítico de una cohorte de estudiantes de 3er curso de enfermería que terminan su carrera universitaria en Junio de 2006 y ejercen como enfermeras en la Comunidad de Madrid durante al menos dos meses en el período de tiempo comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 30 de septiembre de 2006. Variables: Sociodemográficas, ámbito laboral, tiempo trabajado, turnicidad y carga laboral, consumo de tabaco y hábitos de sueño. Recogida de datos: Cuestionarios administrados a los alumnos seleccionados de 3er curso de las Escuelas Universitarias de Enfermería elegidas y los mismos sujetos tras su incorporación al mercado laboral. Análisis de los datos: Descripción de las características de la muestra y comparación de medias en relación con el consumo de tabaco y las horas de sueño antes y después de la incorporación al mercado laboral.

• English

  Nursing professionals who start working after graduation have to face two stressing issues: An unknown working environment and a feeling of incapacity to deal with the clinical duties. These issues can modify life habits in this population.

  Objective: To determine the changes in smoking and sleep habits in nurses who start working after graduation.

  Methodology: Prospective study of a cohort of nursing students who get graduated on June 2006 and work at least 2 months in the Comunidad de Madrid between July 1st and September 30th 2006. Variables: Sociodemographics, work environment, period of work, usual shift and work load, consumption of cigarrettes and sleep habits. Elegible students will be interviewed prior and after working start. Descriptive statistics of the sample characteristics and a mean comparison regarding cigarrettes consume and sleeping time prior and after working start will be performed