Resumen de Evolución de los deberes de lealtad, actuación de buena fe y supervisión y vigilancia corporativa bajo la ley estadounidense de delaware. Posibles lecciones para el gobierno corporativo guatemalteco
- español
Delaware es la jurisdicción de derecho comercial clave en los Estados Unidos. A través de su jurisdicción especializada, existe una rica jurisprudencia que intenta equilibrar la libertad y la flexibilidad en la toma de decisiones de los administradores (autoridad) con principios sólidos y deberes fiduciarios sobre esos mismos administradores (responsabilidad). Uno de los deberes clave, el de la lealtad, se ha convertido significativamente en un deber de actuar de buena fe para supervisar las actividades corporativas, y existe la posibilidad de que los socios entablen una demanda específica por falta de supervisión: la demanda Caremark.
Recientemente, ha habido un crecimiento de estos casos, que aumenta la responsabilidad del administrador por fallos de supervisión. En total, creemos que las lecciones de esta evolución en el gobierno corporativo de Delaware podrían ofrecer puntos de referencia útiles para las juntas directivas guatemaltecas y las leyes y regulaciones de gobierno corporativo en general.
- English
Delaware is the key business law jurisdiction in the United States. Under its specialized chancery court, there is a rich case law that attempts to balance freedom and flexibility in decision-making by directors (authority) with robust principles and fiduciary duties on those same directors (accountability). One of the key duties, loyalty, has evolved significantly into a duty of acting in good faith to oversee corporate activities and there is a special shareholder derivative lawsuit that can be brought in case of management failure to monitor: the Caremark suit. Recently, there has been development in these case that heightens director liability for oversight failures, which we consider. All told, we believe that lessons from this evolution in Delaware corporate governance could offer useful points of reference for Guatemalan boards and corporate governance laws and regulations more generally.
