Resumen de Acerca de mujeres y arte cubano.
- español
En el contexto del arte cubano, al igual que en el contexto del arte internacional, la mujer ha ido ganando su lugar en las últimas décadas. De este modo, a pesar de que la historia del arte tradicional ha reconocido a artistas hombres y pocas mujeres, muchas artistas cubanas han ido sobresaliendo con obras de marcado carácter crítico que abarcan la religión, la política, la violencia y otros temas de la sociedad actual. Sus carreras les han valido un lugar en el panorama artístico, lejos de estereotipaciones y victimización por su posición de mujeres en el entorno creativo.
- English
In a way, women have been gaining recog-nition in the past decades in the Cuban art context, as well as in the international art con-text. Despite much of the recognition given to male artists than female artists in traditional art history, several Cuban female artists have excelled with works that are of notable cri-tical character. These works cover religion, politics, violence and other issues related to current society that has valued their place in the art world, far from stereotypes and vic-timization for their position as women in a creative environment.
