Resumen de El papel irremplazable de los nuevos medios de comunicación de China en respuesta al COVID-19

Zhang Huiling

• español

  Gracias al rápido desarrollo tecnológico de Internet y al gran número de usuarios de teléfonos móviles, en China los nuevos medios están creciendo de manera exponencial en China, lo que conlleva una enorme repercusión en las comunicaciones sociales. Ante una crisis social pública tan repentina como COVID-19, los nuevos medios de comunicación han jugado y sigue jugando un papel tan importante que, en cierto modo, resulta irremplazable, por ejemplo, la difusión de conocimientos concernientes, la transmisión de novedades, la orientación de la opinión pública y la estabilización social, etc., aunque tampoco debemos ignorar algunos efectos negativos de los mismos, tales como la propagación de rumores e información distorsionada.

• English

  In the face of sudden social and public crisis, the media plays an important role in communication, including disseminating information, guiding public opinion, promoting knowledge and stabilizing society. Based on the rapid development of Internet technology and the large scale of mobile Internet users, China’s new media is experiencing explosive growth, which has a huge impact on news communication and social communication. In the social public crisis, if used properly, it will play a positive role in eliminating the crisis risk; if coping with the disorder, it will greatly increase the unstable factors. This text tries to introduce the performance of Chinese new media in dealing with covid-19, and draw some experiences and lessons of new media in coping with social public health crisis.