Resumen de Mantella Ymaginis Marie Altaris Maioris, l'abillament de la Mare de Déu de la Seu segons els inventaris de la Sagristia Major (1392-1420)
- català
Aquest treball versa sobre l’abillament de les escultures marianes a l’edat mitjana a patir de l’exemple concret de la Seu. La informació s’extreu de tres inventaris medievals de la Sagristia major (1392, 1399 i 1420), dels quals s’aporta la transcripció parcial referida a l’aspecte analitzat. A través d’aquestes fonts es pot conèixer el ric guarda-roba de la Marededéu de la Seu, i, en suma, reconstruir l’ambient que envoltava les imatges de devoció i la manera en què eren percebudes a la baixa edat mitjana.
- English
This paper focuses on the medieval custom of dressing Marian sculptures from the specific example of the Cathedral of Majorca. The information is provided by three medieval inventories from the major Sacristy (1392, 1399 and 1420), of which we offer a partial transcription referred to the subject.
Through these sources it is possible to know the wealth of the wardrobe of the Virgin’s sculpture.
Moreover, they help us to rebuild the environment that surrounded the images of devotion and the way in which they were perceived in the Late Middle Ages.
