Resumen de Evaluación de la eficiencia de los residuos de plantas de sacrificio como coagulante natural

Gabriel Moreno Martínez, Iván Ricardo Perdomo, Iván Darío Mercado Martínez

• español

  Objetivo: Analizar la eficiencia de la gelatina obtenida a partir de residuos de una planta de sacrificio mezclada con sulfato de aluminio y utilizada en el proceso de clarificación del agua. Metodología: Se analizó el agua de la ciénaga de Malambo como objeto de estudio y se realizó un muestreo simple para su recolección. Se llevó a cabo la realización de la prueba de jarras empleando dosis de 10, 20, 40, 60, 80 y 100 mg/L para la mezcla gelatina-sulfato de aluminio en proporción 9:1 y el sulfato de aluminio según se estipula en la NTC 3903 de 2010. Resultados: La mezcla gelatina-sulfato de aluminio removió 82,63% la turbidez del agua analizada y el coagulante químico un 83,25%.  Conclusiones: La mezcla coagulante propuesta en este estudio muestra propiedades de clarificación muy cercanas al empleado comercialmente, que la potencializan para su uso.

• English

  Objective: To analyze the efficiency of gelatin obtained from a sacrifice waste mixed with aluminum sulfate and used in water clarification processes.  Methodology: Water from the Malambo swamp was analyzed for a study and a simple sampling was conducted for its collection. A jug test was conducted using doses of 10, 20, 40, 60, 80, and 100 mg/L of a 9:1 ratio gelatin–aluminum sulfate mixture and the aluminum sulfate as specified in NTC 3903 of 2010. Results: The gelatin–aluminum sulfate mixture removed 82.63% of the turbidity of the water analyzed, while the chemical coagulant removed 83.25% of the turbidity.  Conclusions: The coagulant mixture proposed in this research shows clarification properties very close to those used commercially, which boosts its potential for use.