La Asociación Española de Luminotecnia (1929-1935): la utilización racional de la electricidad para la iluminación

• Jordi Ferran Boleda ^[1]
  1. [1] Universitat Oberta de Catalunya

     Universitat Oberta de Catalunya

     Barcelona, España

     
• Localización: Actes d'Història de la Ciència i de la Tècnica, ISSN 2013-1666, ISSN-e 2013-9640, Vol. 5, Nº. 1, 2012, págs. 51-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Asociación Española de Luminotecnia (1929-1935): Popularizing Electric Lighting
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el período que transcurre entre las Exposiciones de Barcelona y Sevilla de 1929 y el estallido de la Guerra Civil en 1936 surge en España el interés por una disciplina que se dedica a estudiar el empleo racional de la iluminación eléctrica, la luminotecnia. En una época de crecimiento del interés por las aplicaciones de la electricidad, la Asociación Española de Luminotecnia (AEL) aparece como un actor relevante en el proceso de difusión de los contenidos de su disciplina tanto entre los técnicos de otras especialidades como entre el público en general. Este artículo tiene como objetivo analizar su actuación en el ámbito de la divulgación científica en este período: sus vinculaciones con la industria eléctrica, qué tipo de contenidos generaron y pusieron en circulación y por qué vías, y cómo reaccionan los diversos públicos a estos contenidos. Atendiendo a que la primera gran actuación de la AEL fue la Exposición de la Luz en la Exposición Internacional de Barcelona, prestaremos también atención a la actuación del Comitè Català de Luminotècnia (CCL), asociación que compartía objetivos con la AEL pero que evolucionó de forma distinta.

  • English

    ghting flourished in Spain between 1929 and 1936. The Asociación Española de Luminotecnia (AEL - Spanish Assotiation of Lighting) appeared as the main actor in the process of popularization of «rational lighting», the way that the tecnicians appropiated the electric lighting technologies. The aim of this paper is to analyze the role of AEL in the popularization of electric lighting: their relations with electric industry; what kind of knowledge produced and circulated, and by what means. Also, we will try to un-derstand how different audiences react to this knowledge. The paper includes the analysis of Comitè Català de Luminotecnia (CCL - Catalan Committee of Lighting), the association that shared objectives with AEL working in lighting popularization in Catalonia.