Resumen de Dionisio Aguilar. "Aparejador de las obras del nuevo Palacio Real de Madrid en el ramo de maderas finas"
- español
El Real Taller de Puertaventaneríaha sido uno de los grandes olvidados a pesar de la importancia que tuvo en la segunda mitad del siglo XVIII. Obras como la Biblioteca de Carlos IV, La Librería de la Real Botica o la delObservatorio Astronómico de Madrid, justificarían su puesto entre los mejores trabajos de la ebanistería real. Dionisio Aguilar fue su director durante más de cincuenta años y la historia del mueble debe colocar su nombre en el lugar que le corresponde
- English
The Real Taller de Puertaventanería has been one of the great forgotten despite the importance it had in the second half of the 18thcentury. Works such as the Library of Carlos IV, the Library of the Real Botica or that of the Astronomical Observatory of Madrid, would justify its position among the best works of the royal cabinetmaking. Dionisio Aguilar was its director for more than fifty years and the furniture history must place his name in its rightful place
