El cos dels procuradors de plets de les corts del veguer i batlle de Barcelona en el segle XIV

• Autores: Víctor Mata i Ventura
• Localización: Barcelona: quaderns d'història, ISSN-e 2339-9805, ISSN 1135-3058, Nº. 4, 2001 (Ejemplar dedicado a: El temps del Consell de Cent, I L'emergència del municipi, segles XIII-XIV), págs. 213-223
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las ordenanzas que el Consejo de Ciento promulgó el 4 de noviembre de 1394 tienen por objeto regular los oficios de notario, jurista y procurador, y fueron la culminación de un proceso caracterizado por una serie de reglamentaciones escalonadas desde finales del siglo XIII y promulgadas exclusivamente por la monarquía. Las de 1394 fueron las primeras ordenanzas por lo que respecta a la colectividad de los procuradores. Este trabajo tiene en cuenta, además de las citadas ordenanzas, otros privilegios y normativas otorgados al cuerpo de procuradores desde 1284, y analiza la documentación, distinguiendo dos aspectos: el acceso y admisión al cuerpo de procuradores, y las condiciones del ejercicio profesional.

  • English

    The ordinances implemented by the Council of the Hundred on 4 November 1394 were aimed to regulate the offices of Notary, Jurist and Solicitor. They marked the culmination of a process characterised by a set of regulations that had been progressively enacted, exclusively by the monarchy, from the end of the 13th century. The ordinances of 1394 were the first ones concerning the body of solicitors. This study is based not only on these ordinances but also on other privileges and rules granted to the solicitors corps from 1284. It analyses the documentation, distinguishing two main aspects: the access and admission to the corps of solicitors, and the conditions of professional practice.