Poder, dinero y control del comercio en la formación del régimen municipal de Barcelona

• Autores: Stephen P. Bensch
• Localización: Barcelona: quaderns d'història, ISSN-e 2339-9805, ISSN 1135-3058, Nº. 4, 2001 (Ejemplar dedicado a: El temps del Consell de Cent, I L'emergència del municipi, segles XIII-XIV), págs. 49-58
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La intención básica de este trabajo es discutir la tesis de la historiografía clásica que ha hecho derivar mecánicamente el surgimiento del Consejo de Ciento de la prosperidad comercial de Barcelona y de los nuevos grupos sociales favorecidos por ésta. En el proceso jugó un papel fundamental la monarquía que, guiada por sus designios expansivos, estimuló el desarrollo de ese núcleo comercial, que, a su vez, generó tensiones sociales dentro del espacio urbano. Los mismos condes-reyes buscaron en las instituciones municipales nuevas formas de afrontar la amenaza a la estabilidad social y al control regio sobre la ciudad y su economía. El régimen de 1249, concebido en gran parte como la extensión de una tradición anterior de paz territorial, fue modificado en 1258 para dar cabida en una asamblea a la expresión de las disensiones recurrentes. Ese substrato inicial ayuda a explicar la singular y duradera asociación entre la monarquía y las instituciones municipales de Barcelona.

  • English

    The main objective of this study is to discuss the classic historiographic thesis holding that the emergence of the Council of the Hundred derived mechanically from Barcelona's commercial prosperity and from the new social groups that were favoured by that prosperity. In this process a fundamental role was played by the monarchy, which, guided by its expansive designs, stimulated the development of this commercial nucleus, generating in turn social tensions within the urban space. The Count-Kings themselves sought in the municipal institutions new ways to deal with the threat to social stability and to the royal control of the city and its economy. The system of 1249, conceived to a high degree as an extension of a prior tradition of territorial peace, was modified in 1258 to make room in an assembly for the expression of recurrent dissensions. This initial substrate helps to explain the unique lasting association between the monarchy and Barcelona's municipal institutions.