Resumen de El concepto de infinitud en el joven Hegel

María del Carmen Paredes Martín

• español

  El primer pensamiento explícito de Hegel acerca de l infinito puede ser encontrado en sus escritos de Frankfurt entre 1797 y 1800. Este ensayo concentrado en la discusión de Hegel sobre el infinito en Creer y Saber, donde Hegel encuentra en la concepción de Spinoza de la sustancia algunos elementos cruciales de su propio enfoque. La presencia de Spinoza en Hegel podría rastrearse en su estancia en Tubinga, donde Hölderlin, Hegel y algunos otros leen las Cartas de Jacobi. No obstante, la afinidad de Hegel con Spinoza tiene sus propios límites, como puede verse en los tratamientos subsiguientes del infinito. En el Esbozo jenense de Sistema II Hegel trata con el «verdadero infinito» en conexión con la otredad como parte del significado especulativo de la afirmación. Sostengo que la concepción de Hegel implica el Übergang dinámico de lo finito a lo infinito y que este Übergang debe ser algo más específico que una transición desde lo determinado a la indeterminación.

• English

  Hegel’s first explicit thinking about infinity can be found in his Frankfurt writings between 1797 and 1800. This essay concentrates on Hegel’s discussion of infinity in Glauben und Wissen, where Hegel finds in Spinoza’s conception of substance some crucial elements for his own approach. Spinoza’s presence in Hegel could go back to his stay in Tübingen, when Hölderlin, Hegel and some others read Jacobi’s Briefe. Nonetheless, Hegel’s affinity with Spinoza has its own limits, as can be seen in subsequent treatments of infinity. In the II. Jenaer Systementwürfe Hegel deals with the «true infinity» in connection with otherness as part of the speculative meaning of affirmatio. I argue that Hegel’s conception of infinity entails the dynamic Übergang from finite to infinite and that this Übergang must be something more specific than a transition from determinateness to indeterminacy.